ルカによる福音書 14:29 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁹ そうしないと、土台をすえただけで完成することができず、見ているみんなの人が、

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁹ 建設途中に資金切れになったらどうする？そりゃあいい笑いもんだ！

Colloquial Japanese (1955)

²⁹ そうしないと、土台をすえただけで完成することができず、見ているみんなの人が、

リビングバイブル

²⁹ そんなことをすれば、土台を据えただけで、資金切れとなるかもしれません。それこそいい物笑いです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁹ そうしないと、土台を築いただけで完成できず、見ていた人々は皆あざけって、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁹ 建設途中に資金切れになったらどうする？それはいい笑いものだ！

聖書 口語訳

²⁹ そうしないと、土台をすえただけで完成することができず、見ているみんなの人が、

ルカによる福音書 14:29 相互参照

マタイによる福音書 27:40

言った、「神殿を打ちこわして三日のうちに建てる者よ。もし神の子なら、自分を救え。そして十字架からおりてこい」。

ルカによる福音書 14:28

あなたがたのうちで、だれかが邸宅を建てようと思うなら、それを仕上げるのに足りるだけの金を持っているかどうかを見るため、まず、すわってその費用を計算しないだろうか。

ルカによる福音書 14:30

『あの人は建てかけたが、仕上げができなかった』と言ってあざ笑うようになろう。

エペソ人への手紙 6:11

悪魔の策略に対抗して立ちうるために、神の武具で身を固めなさい。